Thư ký, châu á, thư ký xxx